美傳媒》一年一度的「清境火把節」於10月29日（五）晚間6點，在清境博望新村登場！ 活動由南投縣政府及仁愛鄉公所主辦，清境社區發展協會、清境觀光協會及南投縣雲南同鄉會共同承辦。今年雖具有清境農場建場及滇緬義胞來台60週年的重要意義，但碰上疫情攪局，活動非但無法擴大舉辦還縮水，但居民仍高舉火把、照天祈年、除穢求吉，象徵部落團結齊心，同時也希望延續異域孤軍堅苦奮鬥的精神，結合仁愛鄉原住民與合歡山新移民文化，在清境霧上桃源，共創美好的新故鄉。 南投縣雲南同鄉會理事長魯文印表示，火把節是源自於大陸彝族、哈尼族、白族、納西、基諾、拉祜等西南少數民族的傳統節日；尤其以彝族為主，視其為新年，又稱為「星回節」或「東方狂歡節」，1961年隨著滇緬義胞落足清境而流傳到臺灣的「清境火把節」，則以「薪火相傳」為主要意涵，至今已邁入第15年。 清境社區發展協會理事長李克之指出，雲南第2、3代為傳承傳統文化習俗，2007年首度在清境博望新村舉辦火把節，開始至今已經邁入第15年，而今年適逢「 滇緬來台60年」格外具有特殊的意義，無奈受到新冠疫情（ COVID 19 ）的影響，不得不配合相關防疫措而施縮小規模，但在南投縣政府和仁愛鄉公所的大力支持下，清境地區的居民和業者仍然排除萬難，持續舉辦，延續其「薪火相傳」之意涵；讓這場臺灣獨一無二、充滿地方特色、結合多元族群文化交融的年度盛會永不止息！並藉由「照天祈年」、「除穢求吉」，期盼台灣風調雨順、國泰民安，一切否極泰來、萬象更新！ 南投縣議員林芳伃表示，清境火把節不但是仁愛鄉和清境地區極具代表性的特色文化活動，也是南投縣獨一無二的文化觀光節慶，建議南投縣政府將清境火把節列為每年的重點活動之一，並且和地方積極合作建立公、私部門的合作機制，使這一個富有意義的活動得以永續發展 。 2021清境火把節於29 日晚間6點30分起在博望新村舉行，晚會內容除了經典的火把祈福儀式外，還包括雲南打跳、滇緬邊區少數民族及仁愛鄉原住民舞蹈表演。由於目前還在新冠疫情COVID 19期間，參加活動的民眾均配戴口罩，並遵守相關防疫規定，,做好防疫措施。 蘇彩娥/採訪 編輯       亞洲邦博社會創投 》傳媒事業群 亞洲經濟通訊社     MAE 美傳媒 新聞網 邦博新聞通訊社(簡)         台灣新聞雲 TW News 邦博新聞通

美傳媒》天氣逐漸轉涼，又到了泡湯季節，「2021年南投溫泉季-湯之饗宴•療癒食泊之旅」即日起展開，縣府28日在一樓大廳與信義鄉公所、南投縣北港溪溫泉觀光發展協會、東埔溫泉風景區旅遊促進會等單位，共同啟動宣傳記者會，並安排養生美食秀和溫泉調飲秀，展現溫泉美食特色健康料理，歡迎全國民眾一起到南投泡好湯、吃美食、賞美景。 縣議員全文才、張嘉哲、信義鄉長全志堅、中華民國溫泉觀光協會暨南投縣旅館公會理事長李吉田、南投縣烹飪商業同業公會理事長潘岱儒、東埔溫泉風景區旅遊促進會理事長古道弘、北港溪溫泉觀光發展協會理事長李浩瑋等都出席一同行銷南投溫泉季。 記者會在天鵝湖舞蹈表演中揭開序幕，縣長林明溱一開場就宣布，溫泉季配合南投玩很大抽獎活動額外加碼，111年4月30日前，民眾憑南投縣任一具溫泉標章業者住宿的發票或收據，上線登錄即可線上玩刮刮樂，有機會抽到GOGORO電動機車大獎；接著林縣長變身主廚，與業者一同端出南投特色美食佳餚，大秀美食秀，說明此次活動同步推出在地特色溫泉養生料理的健康養生旅行方案，歡迎全國民眾到南投品美食。 縣長林明溱表示，又到了一年一度的溫泉季，每到秋冬季節時，南投溫泉總是大眾的優先選擇，去年旅宿業及餐飲業受到疫情影響，今年疫情控制得當，相信泡湯遊客一定會倍增，進而振興觀光產業，南投溫泉季此次同樣分為三個地區辦理，各有各的特色，歡迎全國民眾利用假日、春節機會到南投泡湯觀光。 今年溫泉季活動由埔里鯉魚潭風景區先行於11月6日熱鬧開場，主打「i慢玩–埔里溫泉知性之旅」，邀請民眾品嘗以溫泉水沖煮的咖啡，現場將擺設創意市集及手作DIY活動，同時安排環湖健走和溫泉美食，以當地健康養生新風味一掃疫情陰霾，型塑健康知性小旅行。 信義鄉長全志堅表示，11月13日東埔溫泉區推出的「玉山戀東埔情–東埔溫泉季」一系列活動，活動內容包括樂團及藝術團表演、點燈祈福儀式、玉山戀 東埔情表演、浴衣火把踩街活動，邀請民眾前往登山健行、手作體驗和踩街活動，以及最具特色的火把浴衣踩街活動，歡迎民眾深入體驗特色文化及飲食，在山林之中享受森林泡湯浴。 南投縣旅館公會理事長李吉田表示，11月20日展開的是北港溪溫泉嘉年華，為期2天的溫泉季活動將在泰雅渡假村盛大開幕，現場可以觀賞當地特色表演團體、遊玩特色文創市集和參加藝術季巡禮，2天假期的北港溪溫泉嘉年華，將帶領民眾一同體驗蓊鬱山林中舒暢

南投林區管理處跨越了疫情下授課的障礙，全方面視訊培訓南投縣丹大布農生態旅遊協會導覽解說與服務成員。 美傳媒 》 今年疫情在三級警戒之下各行業都受到影響，而南投林區管理處與丹大布農生態旅遊協會依舊秉持著服務品質不能落後的精神，改採線上視訊方式培訓部落導覽及服務人員，學習成果相當精實。過程中並由專業團隊協助，進行丹大部落視覺品牌的優化，包含部落端導覽解說證及年度優良夥伴獎牌設計，由南投林區管理處李政賢處長代表，揭開丹大部落新視覺品牌之序幕，成果相當豐碩。 南投林區管理處表示，這次培訓課程包含了服務引導接待、生活故事解說、洞察消費者喜好等內容，歷經 3 個多月的線上培訓，成員學習效果相當良好，而南投林管處也進一步在丹大部落視覺品牌上展現設計成果，以大方簡潔有力的視覺感進行部落導覽解說證優化設計，以及選用台灣木材 ( 桃花心木 ) 打造出一款具有特色木紋的年度優良夥伴獎牌，並運用部落山林間代表的動植物意象當作年度徽章認證 ( 台灣衫 ) 的巧思，來鼓勵成員努力不懈，每年持續提升部落服務品質以及自我認證的榮譽心。 展現丹大部落視覺品牌設計，持續提升部落服務品質。 此外，南投林區管理處也在部落餐點上進一步優化提升，以布農勇士為號召利用在地食材設計出專屬部落的勇士飯糰套餐，並搭配特色器皿的質感來襯托，讓整體用餐氛圍與感受往更精緻路線邁進。未來規劃將此次的設計成果運用至丹大部落品牌行銷宣傳與生態旅遊的體驗項目中，期盼帶給遊客有煥然一新的丹大部落旅遊體驗感受。 布農食文化透過餐點與器皿的設計，帶出布農的生活故事。 未來，南投林區管理處與丹大布農生態旅遊協會將規劃出林道的冒險旅程，跟著布農勇士的腳步前進，沿途中除了有優美的林相陪伴，享受大自然的聲音，還可近距離觀察或接觸山林裡的生物足跡，同時也 必須維護生態多樣性及林道環境永續，南投林管處表示林道體驗活動將採「限額預約」方式，若有興趣的民眾可關注林務局南投林區管理處官方網站或洽詢丹大布農生態旅遊協會。 (採訪編輯許薰分) 亞 洲邦博社會創投 》傳媒事業群 亞洲經濟通訊社         MAE美傳媒新聞網 邦博新聞通訊社        台灣新聞雲 TW News 知道報導新聞誌        主流傳媒新聞網 藝週刊.藝術人文誌 JMPI管理專業與創新學報 +

美傳媒》獲交通部評鑑為五星級觀光飯店的溪頭米堤大飯店，海拔標高約1250公尺，位於一片優美竹林中，擁有山泉水游泳池、豐沛的負離子，座擁如此得天獨厚的自然環境，是國人避暑勝地，更是透過網路票選活動連續兩年獲選為「全國最美飯店」第一名的國際觀光飯店。 曾任職於福容飯店總經理鄭玉枝接任溪頭米堤大飯店副總經理，新舊任副總經理於26日在集團總經理李麗裕及米堤飯店總經理李裕淵主持監交下，鄭玉枝副總接下印信正式走馬上任。集團李麗裕總經理有感於原副總經理林靜惠於任職期間努力奉獻，讓飯店連續二年榮獲全國最美麗的飯店第一名及榮獲飯店五星級評鑑，階段性任務完成，功成身退，特別為此舉辦送舊暨迎新餐會，並於典禮上邀請米堤老員工回娘家蒞臨觀禮祝賀老同事榮任副總經理。 總經理李麗裕指出，原任副總經理林靜惠因另有生涯規劃，准予辭職實在不捨。新任副總經理來自前福容飯店總經理鄭玉枝(第一代的米堤員工)，擁有豐富飯店職場生涯的她，也曾任職劍湖山渡假大飯店副總，對於飯店營運有相當的理念及看法。 餐會當天由集團李麗裕總經理正式介紹與大家見面，溪頭米堤飯店將借重鄭副總經理對於飯店市場的認識及專業並擁有豐沛的在地人脈關係，屆時將帶領旗下同仁，用心經營讓溪頭米堤大飯店能給旅客享受一流飯店服務。 溪頭米堤大飯店自營運以來每年都會進行館內軟硬體設備改善，今年更耗資5千萬投入改善工程(有機電工程、空調工程、廚房設備、梯廳、客房等)，期許提供更好的服務給貴賓。 米堤飯店員工百分之九十來自鹿谷、竹山的有為青年，從甫新上任副總經理鄭玉枝、管理部林桂珠協理、公關暨行銷企劃蘇猷雅總監、客務部吳振峰經理、財務部辜嘉家副理、房務部林秋蘭副理、行政主廚吳錫卿更是曾任總統國宴主廚等，皆是道地的鹿谷竹山在地人，此次鄭副總回鄉帶領米堤團隊將帶給米堤新的服務理念並會加強與當地觀光產業結合，期許能再創新局面。 另，在米堤大飯店停車場下方的「米堤百年秘徑．西川柳杉步道」在經過詳密規劃整修後，於今日由李麗裕總經理率貴賓步行前往米堤秘徑西川柳杉步道舉行揭牌儀式。 總經理李麗裕表示，前人種樹，後人乘涼「溪頭柳杉之父」—西川末三是第一個將柳杉引進溪頭的學者。柳杉原為日本的特有種，於1891年引進台灣在烏來龜山一帶栽植，但種植失敗，1912年西川末三將日本奈良縣吉野川-川上村的「吉野柳杉」移植至溪頭試種，地點就在米堤飯店下方的西川

美傳媒》分子交換波技術結合選手訓練以提高訓練成效，運動選手在訓練過程中，除了需要不斷突破體能極限外，在長期的訓練過程中也容易堆積乳酸與疲勞，今年台灣體育運動大學選手參加110年全國運動會與全國大專校院運動會，嘗試以分子交換波輸波器來結合選手的訓練，以消除選手在訓練過程中的乳酸堆積與訓練疲勞。 國內科技廠商開發出穿戴式分子交換波經絡養生器材。 目前分子交換波技術應用在醫學健康檢測相當普遍，國內科技廠商逆轉生命科技有限公司研發出分子交換波技術結合中醫經絡原理，開發出「潛能養生用就知」分子交換波輸出器，透過分子交換波震盪刺激人體穴道與經絡，以促進新陳代謝、提升人體潛能，今年與台灣體育運動大學合作，讓選手在訓練期間使用分子交換波輸波器，幫助選手減輕長期訓練的疲勞。 逆轉生命科技有限公司總經理周來與台體大創新育成中心主任陳聖翔說明分子交換波輸波器的相關技術。 目前逆轉生命科技有限公司計畫與台灣體育運動大學創新育成中心洽談進駐合作，以所開發的「用就知分子交換波輸波器」進行產學合作計畫，日前逆轉生命科技有限公司總經理周來與台灣體育運動大學研究發展處創新育成中心主任陳聖翔洽談產學合作事宜，已獲得初步共識，未來計畫透過台體大運動健康科學學系來做運動機能提升的實驗計畫。 逆轉生命科技有限公司總經理周來，說明分子交換波輸波器的相關技術。 台灣體育運動大學今年在東京奧運、全動大會及全國大專校院運動會上的成績相當亮眼，但一個選手的養成除了扎實的訓練外，選手的身體狀況如何，也會依靠先進儀器檢查，由檢查結果和數字來證明，不過，選手在身體的訓練負荷外，其心理壓力也會影響選手成績，近年來運動員的心理健康也逐漸被重視，全台已有54位取得證照的運動心理師，未來專業選手的訓練除了生理上的潛能激發外，選手的心理輔導也是訓練的一環。 張凱茹/編輯

美傳媒》騎著電動車輕鬆慢遊彰化田尾公路花園，夜宿日式庭園造景的彭園人文會館，享用田野旅宿樂趣，體驗茶生活，DIY藍染拓印手工皂，品嘗古早味阿嬤私房菜，悠哉逛花園買花趣、吃在地肉圓小吃，離開田尾公路花園前，順道買買彰化名產田中蜜麻花伴手禮回家送親友，這一趟田尾花鄉輕旅行盡是滿滿美好的回憶。 彭園人文會館–以優美日式庭園造景和優質體驗活動的「彭園人文會館」，於去年底才對外開放，是主人彭柳清和蕭淑玲夫婦，耗時8年精心雕琢彭園，從園區設計到行程規畫，乃至民宿裝修，親力親為，就是為了讓遊客入住時能感受到與其他民宿截然不同的美感氛圍。 諾大的會館只有4間房，每房空間及浴室都極為寬敞，每間房內還有榻榻米和室，供住客泡茶品茗、觀景休憩，女主人Linda泡得一手好茶，也相當樂意與客人分享茶席之美，喝茶聊天與遊客交流互動，帶給房客有回家的感覺。 彭園人文會館的花草樹木全都由主人彭柳清悉心照顧，女主人蕭淑玲Linda也在會館內投入茶道、繪畫，把藝術融入生活，除了優質住宿之外，彭園也推出一系列DIY體驗，包括植物拓印、手工香皂、熱染、藍染等，一個項目500元起，庭園外擺飾、設置皆採戶外婚宴等級佈置，還提供茶水、點心等，非常適合親友組團同樂。彰化縣田尾鄉柳鳳路301巷85號／0934-269715／DIY每人500元起，茶會每人800元，無菜單料理每人1500元起（以上均需12人以上），住宿會員每房5000元，非會員每房10000元。 捌程小8咖啡–田尾具代表性景觀設計公司出品的「捌程 小8親子cafe」是田尾新興的親子景點。由於是園藝設計公司打造園區，庭景主要為展售空間，有各種精品樹種、特殊植物，充滿著獨特的庭園設計感，也是公路花園內一座超唯美森林系的親子餐廳，有夢幻城堡遊戲室，適合家庭、親子旅遊，除此之外，還有漂亮的多肉玻璃屋，也是許多網美們熱愛打卡的熱點。彰化縣田尾鄉公園路二段156號／04-8237713／一到五10:30-5:00 假日10:00-6:00 鳳凰花園–入口處有一對漂亮的雙鳳凰拱型大門，園區內販售各設各樣的花卉、小品盆栽，特別的是園區內有專用購物小推車，讓消費者可以推著在園區內輕鬆選購盆栽。除了各式各樣的花草之外，還有專為小朋友打造的孔雀魚生態池，百花爭豔、熱鬧非凡，每到假日總會吸引大量遊客入園觀賞，是田尾公路花園具代表性的景點之一，園內還藏身一